や

 やおい <形容詞>

(1)やわらかい。かたくない。
(2)しなやかで、形・性質が変わりやすい。
標準語の「やわらかい」とほぼ同じ。「性格などがおだやかなで優しい」といった場合にも使うことがある。
小学校のテストで、「かたい」の反対の言葉は? という問題で、うちの娘は「やおい」と書いて△になったそうです。正解は、「やわらかい」でした。他にも何人か「やおい」と書いてたらしい。
かてー

・このごはんはやおいねー。(このごはんは柔らかいですね。)

 やげる <動詞>

(1)散らかす。散らかっている。
(2)雑然としている。
(3)(山が)茂る。
備後地方特有の方言かもしれません? 瀬戸内海の島諸部でも使われているそうです。(因島出身の方から、リクエストいただいた方言です。)
こちらで調べたところによると、「山が茂る」という意味で使われることもあるようです・・・多分、草や樹木が生い茂って鬱蒼とした状態を指しているものと思われます。
とらげる

やげっとるけ〜、とらげてくれ〜。(散らかっているので、片づけて!)

 やねけー、やねこい <形容詞><形容動詞>

(1)難しい。こみいっている。しつこい。
(2)手間が掛かる。手軽でない。
(3)体がくたびれている。体がつらい。
(4)病気で苦しい。
結構、色々なニュアンスで使用する。
ぐすーない、ぐすーねーいたしい、いたしー  みやしー、みやすい

・こりゃー、やねこいのー。(これは難しいですね。)
・今年のインフルエンザは、やねこかった。

 やぶける <動詞>

(1)破れる。
どちらかと言えば、広島では「やぶれる」よりも「やぶける」の方がポピュラーです。一般の国語辞典にものっている単語ですが、俗語扱いになっていたので、敢えて載せてます。

やぶけるけー、ひっぱりんさんな。(破れるので、引っ張らないで。)

  ゆ

 ゆんべ <名詞>

(1)昨夜。ゆうべ。前の日の夜。
標準語では「ゆうべ」が辞書に載っている。

ゆんべ、よー寝れんかった。(昨夜は、よく寝られなかった。)

  よ

 よいたんぼー <名詞>

(1)酔っぱらい。くせの悪い酔っぱらい。どうしようもない酔っぱらい。
酒を飲んだら手に負えない酔っぱらい親父は、「よいたんぼー」と呼ばれて嫌われ者になることが多い。たいてい普通は無視される。

よいたんぼーのゆうこたー、ほっときんさい。(酔っぱらいの言うことは、放っておきなさい。)

 よけー、よーけー <副詞><形容動詞>

(1)たくさん。いっぱい。
どちらかと言えば、他との比較での「よりたくさん」の意味で使用することが多い。
えっとどひょーし、どようし、ぎょーさん、どえらい
ちーとちょびっと

・あんたー、よーけー金持っとるのー。(あなたは、たくさん金を持っていますね。)

 よせる <動詞>

(1)仲間にいれる。
子どもが遊ぶ時によく使用する言葉。大人同士では、余り使うことがない。

・わたしもよせてーや。(わたしも仲間にいれて。)
よせちゃらん。(仲間にいれてあげない。)

 よまつ <名詞>

(1)つまらないこと。(ちょっとした)いたずら。
(2)いらぬこと。いらぬお世話。
もしかしたら、広島県北山間部(昔の備後地方北部)特有かもしれません? 子どもの頃、たまに「よまつーすな!」なんて言われた覚えがあります。
さいたら

よまつーすな!(つまらないことをするな!)
・そがーなよまつーしんさんな!(そんないらぬことをしないで!)

  ら

 らんきょー <名詞>

(1)らっきょう。
ユリ科の食用の植物。漬け込んだものは、保存食として特にお年寄りに人気がある。ちなみに、うちの親父の好物でしたが、私はちょっと苦手です。

  わ

 わし <代名詞><名詞>

(1)私。自分。
男性が自分のことを「わし」と言う。「わい」というところもある。女性は「うち」を使うことが多い。
わい、うち  われ、わりゃーおめー、あんた、てめー

わしゃー、よう分からんよ。
・そりゃー、わしのもんよ。

 わや、わやくそ、わやくちゃ <形容動詞>

(1)滅茶苦茶。めちゃめちゃ。
(2)取り返しのつかない状態。
物や物事を雑に扱って、滅茶苦茶になること。「わや」を基本にして、その程度に応じて「わやくちゃ」、「わやくそ」などということもあります。

・あんたー、わやーするのー?(あなたは、滅茶苦茶にしますね。)
わやんなってしもーたー。(滅茶苦茶になってしまった。)

 わりゃー <代名詞><名詞>

(1)あなた。おまえ。
相手のことを指す。余り上品な言い方ではなく、女性が使うことは、めったにない。
おめー、あんた、てめー、われ  わし、わい、うち

わりゃー、何しょーるん?(あなたは何をしてるんですか?)

前のPageへ Pageの先頭へ HomePageへ
Copyright(C) 1999-2002 T.Kaze/Family Page Hiroshima