| あ |
| あがいな、あがーな、あがーに <形容動詞> | |
| (1)あんな。あのような。ああいう。（連体修飾語になる） (2)あのように。あんな風に。  こがーな、こがーに、そがーな、そがーに ・あがーな事をしちゃーいけんよ。（あんなことをしてはいけないよ。）  ・あがーにーするんじゃのうて、こがーにーするんよ。（あんな風にするのではなく、このようにするのです。） 
 |
|
| あずる <動詞> | |
| (1)手間取る。てこずる。 (2)寝相が悪く動きまわる。 (3)ごそごそと動きまわる。  物事の処理や作業で非常にてこずった様子をあらわす。寝相が悪い場合にも使うことがある。・どえらいあずった。（非常にてこずった。）
|
|
| あちー <形容詞> | |
| (1)暑い。気温が高い。 (2)熱い。 気温が高い様子をあらわす。お茶などの飲み物やお風呂が熱い場合にも使用する。 一般的に、標準語で「・・[ウ段]＋い」の形容詞は、「・・[イ段]＋ー(長音)」に変化します。ex.) あつい-->あちー、 さむい-->さみー、 わるい-->わりー、 かるい-->かりー ==>■形容詞の活用■  さびー、さぶい、さみー、ひやい・今日は朝からあちーのー。（今日は朝から暑いですね。） ・このお茶はあちーのー。（このお茶は熱いですね。）
|
|
| あらまし <形容動詞><副詞> | |
| (1)雑。おおまかなこと。 (2)ちいさいことにこだわらない。大ざっぱ。 雑で特に程度が悪い場合に使う場合が多い。・あんたー、あらましなのー。（あなたは、雑ですね。）
|
|
| あんたかた、あんたんかた <名詞><代名詞> | |
| (1)お宅。あなたの家。うちかた、うちんかた ・あんたかたのほうじゃー、どがーしょってん？。（お宅の方では、どうされているのですか？）
|
|
| い |
| いがむ <動詞> | |
| (1)ゆがむ。形などが正しくなくなる。ひずむ。 (2)心や言動などが正常でなくなる。 「ゆがむ」を使うこともあるが、けっこう「いがむ」と言う人がいます。・物差しを使わんと、線がいがむで。
|
|
| いがる <動詞> | |
| (1)さけぶ。大声で言う。怒鳴る。大きな声を出すことを「いがる」といい、昔の備後地方でよく使われる(?)。どちらかといえば、「いがらっぽい」大声を出す場合に使うことが多く、この「いがらっぽい」と語源は同じかも・・・？ 昔の安芸地方では、ほぼ同じ意味で「がなる」を使うことが多いらしい。おらぶ、がなる ・そがーに、いがりんさんな。（そんなに大声を出さないで。）
|
|
| いけん <形容詞><形容動詞> | |
| (1)いけない。良くない。 (2)「良い、いける」の打ち消し。 動詞の語尾に「ん」をつけると否定・打ち消しの意味とすることができる。出来る<-->出来ん（出来ない）、いる<-->いらん（いらない）・そがーな事をしちゃーいけんよー。（そんな事をしてはいけませんよ。） ・まー、この子は悪さばっかりしていけん子じゃのー。
|
|
| いごいご <副詞> | |
| (1)ごそごそ。 (2)落ち着きなく動き回る様子。 (3)一カ所にじっとしていない。 小さい子供が落ち着きなくごそごそと動く場合に使うことが多い。大人でもあっちこっちと忙しく飛び回ったり、遊び回っている様子を表す場合にも使用する。・落ち着かんけー、いごいごしんさんな！（落ち着かないのでごそごそしないで！）
|
|
| いごく <動詞> | |
| (1)動く。動き回る。広島県人は、「動く（うごく）」を無意識のうちに「いごく」と言ってしまうようです。音的に似ていることから類推すると、「いごいご」→「いごいごする」→「いごく」となったのかもしれません・・？ ・いごくな！（動くな！）
|
|
| いたしい、いたしー <形容詞><形容動詞> | |
| (1)くたびれてだるい。疲れて苦しい。 (2)病気で苦しい。 (3)物事をするのに難がある。骨がおれる。 どうやら、「いたし難い」が語源のようです。 ==>■形容詞の活用■たいぎい、たいぎー、やねけー、やねこい、ぐすーない、ぐすーねー、関西方言の「しんどい」みやしー、みやすい・家から学校まで走って来たんで、いたしい。 ・インフルエンザで熱が出ていたしーけー、わしゃー家で寝とくよ。 ・あの人を説得するのは、いたしーで！
|
|
| いぬる <動詞> | |
| (1)帰る。 (2)行ってしまう。去る。いぬ。 「帰る」の意で、ナ行変格活用の動詞。山口県でもよく使われているようです。 ==>■動詞の活用■・はーいぬるん？（もう帰ってしまうのですか？） ・まだいぬりゃーせんけー。（まだ帰りませんよ。）
|
|
| いびせー <形容詞> | |
| (1)恐ろしい。怖い。広島県西部（昔の安芸地方）で「恐ろしい」を意味する言葉として使われていたようです。最近、広島市内ではほとんど聞いたことがありません。 どちらかと言えば、男性言葉で、余り女性が言うのは聞かれないようです。「恐ろしい」を意味する言葉として、広島県東部（昔の備後地方）では「きょーてー」、西部（昔の安芸地方）では「いびせー」が多いようです。ちなみに、その境界は尾道辺りにあるんだそうです。きょーてー、ちょーてー、おといしい、おとろしー
|
|
| う |
| うがす、うげる <動詞> | |
| (1)はがす。はぎ取る。 (2)はげる。はがれる。 多分、「うがす」が他動詞、「うげる」が自動詞。貼ってあったものを剥がす場合によく使う言葉。爪などがはがれる場合にもよく使われています。・ふすまー張り替えるけー、うがしといてー。（ふすまを張り替えるので剥がしておいて） ・あ、爪がうげてしもーたー。（あ、爪がはがれてしまった）
|
|
| うちかた、うちんかた <名詞><代名詞> | |
| (1)我が家。女性が自分のことを「うち」と呼ぶが、これと共通するものがある。あんたかた、あんたんかた ・うちかたへ遊びにきんさいや。（私の家へ遊びにきなさい。）
|
|
| え |
| ええしこう、えーがい <形容動詞> | |
| (1)いい具合に。いいあんばいに。 (2)上手に。 先頭の「ええ」、「えー」は「いい」の変形。「えーがい」は、「いい具合」-->「ええぐぁい」-->「えーがい」と変化したものと思われる。・ええしこうしんさいよー。（いい具合にしなさいよ。） ・えーがいなったけー。（いい具合になった。）
|
|
| えーたい <副詞> | |
| (1)いつも。そのつど。たびたび。物事がいつも（たびたび）起こる様子を表す。どちらかといえば、断続的な意味を持つ。たんびに、たんびゅー、いちーき ・えーたい雨がふるのー。（いつも雨が降りますね。）
|
|
| えっと <副詞> | |
| (1)たくさん。多く。数や量の多いようすをあらわす。よけー、よーけー、どひょーし、どようし、ぎょーさん、どえらいちーと、ちょびっと ・えっと宿題が出たのー。（たくさん宿題が出たね。）
|
|
| お |
| おいー、おいい、おおいい <形容詞> | |
| (1)多い。数がたくさんある。広島では、「おおい」と標準語でちゃんと言える人はほとんどいないかも・・？小学生の娘のクラスでも、ほとんどの人が「おおいい」と読んだそうです。似たところでは、「遠い」を「といい」または「とおいい」と言います。 ==>■形容詞の活用■すくなー、すくねー ・こっちがおおいいで！ こっちの方がおいーよ！（こちらの方が多い！）
|
|
| おうじょうこく、おうじょうする <動詞> | |
| (1)難儀する。まいる。苦しみなやむこと。 (2)ほねをおる。 (3)ひどく疲れた様子。 かなり難儀して、もうまいったという様子を表す場合に使用することが多い。しんどい・難しゅーて、おうじょうこいた。（難しくて、難儀しました。）
|
|
| おといしい、おとろしー <形容詞> | |
| (1)恐ろしい。恐い。「おといしい（しー）」は昔の安芸地方、「おとろしー」は昔の備後地方で使われている。「おとろしー」の場合、怖さの程度に応じて「おっとろしー」と変化することもある。 ほぼ同じ意味で使われる「いびせー」、「きょーてー」とは微妙にニュアンスが異なる。いびせー、きょーてー、ちょーてー ・おとろしーのー。（恐いね〜。）
|
|
| おめー <代名詞><名詞> | |
| (1)あなた。おまえ。少し軽蔑した感じで相手を呼ぶときに使う。わりゃー、あんた、てめーわし、わい、うち ・おめー、何しょーるん？（あなたは何をしているんですか？）
|
|
| おらぶ <動詞> | |
| (1)叫ぶ。大声を出す。わめく。 (2)大声で呼ぶ。 とにかく、大きな声を出す場合に使用する。いがる、がなる・そがーにおらびんさんな。（そんなに大声を出さないで。）
|
|
| おんどりゃー <代名詞><名詞> | |
| (1)あなた。おまえ。かなり軽蔑した感じで相手を呼ぶときに使う。ケンカの時ににらみを利かして使うと、かなり怖い感じになる。普段広島で他人に向かって使うと、ケンカを売っていると思われるので注意！わりゃー、おめー、あんた、てめー わし、わい、うち ・おんどりゃー、何しょーんじゃ？（おまえは何をしているんだ？）
|
|
Copyright(C) 1999-2001 T.Kaze/Family Page Hiroshima